Che cos'e' la pace?

Print

Grazia Giometti, San Francisco, CA, USA


La pace e' una brezza leggera che accarezza l'anima;

E' una benedizione.

E' il silenzio nelle parole;

e' il; punto fermo al centro del ciclone.


E' la decisione di passar sopra una offesa

che ferisce il cuore.


E' contemplare la gioia dei bambini quando giocano;

e' il richiamo delle allodole al tramonto.

** 

What is peace?


Peace is a light breeze that caresses the soul.

It is a blessing.

It is the silence inside the words.

It is the still point at the center of the cyclone.

It is the decision to overlook an injury that that has wounded our heart.

Peace is to contemplate the joy of children at play.

It is the calling of turtledoves.